divendres, 19 d’abril del 2013

SANT JORDI

S'apropa el dia més maco de l'any, el dia que més m'agrada anar a fer un volt per Passeig de Gràcia i per les Rambles de Barcelona; i el més segur és que sigui el "pitjor dia" per anar a voltar...


Cada any em pregunto què ha de pensar un turista despistat, d'aquells que no saben el que significa el dia 23 d'abril pels catalans...

Sempre m'ha enamorat el dia 23... És una bogeria com la gent surt al carrer a fullejar llibres i comprar roses... Però el que més m'emociona és com desde petits esperem que algú ens porti una rosa o un llibre...
Encara tinc guardada una de les primeres targes d'una rosa blanca que mon pare em va portar quan era un mig mico... I no parlem dels llibres amb pètals secs entre les fulles...


Recordo el nostre primer Sant Jordi a Barcelona. Un divendres amb sorpreses inesperades inclosses, Passeig estava plé a petar de gent, feia una tarda esplèndida...

Encara em sorprèn com des d'un començament vas entendre la importància que té per a mi... Així que, un mes desprès d'arribar aquí estàvem celebrant el nostre propi Saint George...
Amb llibre i roses inclosses, quines coses fem... I d'aquí 4 dies ja hi som un altre cop... Això sí és una tradició!!!

 Feliç Sant Jordi a TOTS!!!

dijous, 18 d’abril del 2013

♦ Consejos prácticos vol.6

6ª Entrega

Una de les coses que més ens va fer dubtar al arribar aquí va ser el tema de les acadèmies...
A Anglaterra, i crec recordar que a Austràlia i a USA també, s'ofereixen dos tipus de cursos diferents.

Per una banda estan els "General English" que són els que t'ofereixen les titulacions de Cambridge. Venen sent cursos del que anomenem anglès acadèmic enfocat als exàmens que donen titulacions vàlides a nivell internacional.
Els diferents nivells que trobareu són:

KET
(Key English Test)
Nivell bàsic (A2)
PET (Preliminary English Test)
Nivell intermig (B1)
FCE (First Certificate in English)
Nivell pre-avançat (B2)
CAE (Certificate in Advanced English)
Nivell avançat (C1)
CPE (Certificate of Proficiency in English)
Nivell professional (C2)


 * IELTS (International English Language Testing
   System).
   L'IELTS (o el TOEFL a Amèrica) serveix per a poder
   accedir a una universitat (carrera, master, doctorat,...).
   Cada universitat posa la nota que creu convenient a
   allò que volgueu estudiar, a més heu de tenir en
   compte que és un títol que caduca cada dos anys.

Per l'altra banda, estàn els cursos subvencionats pel City Council. Aquests cursos són els que anomenen ESOL (skills for life).
Sí, ja sé que els de Cambridge també són ESOL, però aquests no tenen valor internacional.
Són cursos d'unes 12 hores i mitja o 15 hores setmanals (depén de l'acadèmia) que s'esctructuren de la següent manera:

ENTRY 1
LEVEL 1
ENTRY 2
LEVEL 2
ENTRY 3
LEVEL 3
 

Com ja he dit, aquests cursos estàn subvencionats pel City Council. Això vol dir que, mentre un General English et pot costar uns £500 el trimestre, aquests et poden costar uns £100.

Tot s'ha de dir, les acadèmies només ofereixen fins al Level 2. Això és perquè (segons la taula de validacions), el Level 2 equival a un nivell C d'anglès (un CAE de Cambridge). Encara que a mi em segueix sense quadrar...
Per aquest motiu no ofereixen el Level 3, si vols un Proficiency el pagues.
 
Així que només arribar, i sense saber cóm funciona, ens vam inscriure en un General English a una acadèmia al centre de B'ham que ofereixen molt bones classes.
Però a principis de setembre, i tenint en compte que el compte bancari tremolava, vam decidir que jo passaria a fer un ESOL.

De bones a primeres no és que em fes una il·lusió bàrbara... Sempre he estat molt endreçada (ja m'entens...). Però tot s'ha de dir, el curs (Level 2) va estar molt bé, la gent genial i em va donar tants recursos que, desprès de fer els exàmens i obtindre el meu Literacy level 2, em vaig presentar als examens del first pel meu compte al març i els vaig aprobar...
Gens malament oi??


Consells varis:

1. Per a nivells inferiors a FIRST probeu els cursos
    ESOL. Estan molt bé i donen recursos molt útils per
    aplicar al dia a dia...

2. Generalment a cada ciutat hi ha un parell de centres
    que ofereixen cursos ESOL. A Birmingham en concret
    n'està ple teniu un al centre (davant del Primark), un
    altre a Bournville College (una mica lluny però val la 
    pena), un altre a 10 minuts caminant del centre (South
    Birmingham College), i un altre per Ladywood que no
    recordo com es deia...

3. Fer un tour per les acadèmies, és bo veure le gent que
    hi va i els diferents recursos que tenen a l'aula.